英语童谣唱安全，情景演练记心间。淮北理工学院教育学院志愿者创新打造“英语+安全”双语课堂，为乡村留守儿童编织暑期“平安网”。

"No swimming where it's deep!" 稚嫩的英语警示语伴着整齐的手势舞动作在教室回响。7月1日至15日，淮北理工学院教育学院9名志愿者深入该村，开展主题为“英语趣讲安全·话筑暑乡平安”的暑期“三下乡”社会实践活动。他们创新融合英语教学与安全教育，通过童谣、情景剧、实景解密等趣味形式，将交通安全、防溺水、食品安全及灾害应对等关键知识转化为生动的双语互动体验，为近百名留守儿童定制了坚实的暑期安全防护网。

创新教学：双语融合，寓教于乐

志愿者团队精心设计，打造了亮点纷呈的“四维安全”双语课程：

1.交通安全：改编经典英文童谣《Stop! Look! Go!》，利用磁吸红绿灯卡片模拟真实道路场景，让孩子们在游戏中掌握交通规则。

2.食品安全：使用紫外线笔照射牛奶盒，直观显影潜在菌斑，引导孩子们齐声喊出“Don't drink it!”，强化食品安全意识。

3.灾害应对：将课桌拼搭成模拟“逃生通道”，配合英语指令“Hide under desk!”，组织孩子们进行地震避险演练。

4.防溺水：结合救援绳抛掷实践训练，同步教授“Throw the rope!”等关键英语口号，提升自救互救能力。

为保障活动顺利开展与孩子们的安全，团队成员前期进行了周密的教案研讨与反复磨课，并专门学习了急救与防中暑知识，做好了充分准备。

配图：团队认真进行防中暑急救知识学习与培训

课堂实景：童谣手势，强化记忆

在防溺水主题课上，志愿者朱婉莹带领孩子们跳起原创手势舞《Water Safety ABC》。她解释道：“双手交握代表结伴游泳，突然蹲低警示深水危险！”孩子们边唱英语短句边做动作，将“No swimming where it's deep!”的安全警告深深烙印在身体记忆里。在交通安全环节，孩子们则通过“Turn left! Turn right!”等英语指令游戏，扮演起“小交警”，趣味十足。

配图：趣味英语防溺水安全知识讲解 防溺水手势舞教学的课堂

配图：双语课堂交通安全画作展示

暖心互动：双语桥梁，传递关怀

指导教师李蓓蓓在食品安全课上，用双语生动讲解保质期标识：“Expired food makes you sad!” 孩子们争相举起食品包装袋寻找“expiration date”。李老师亲切地用英语与孩子们交流，耐心细致地讲解暑期食品安全要点，在传授知识的同时，更传递了浓浓的关爱。

配图：指导教师李蓓蓓老师与孩子们亲切交流进行授课

青春答卷：趣味学习，成果显著

志愿者们深入李洼张庄村的幼儿园和小学，致力于服务更多儿童。孩子们通过趣味英语指令游戏、创意手工、主题画作等形式，将安全知识内化于心。看着孩子们乐在其中，脸上洋溢着灿烂的笑容，志愿者们深感作为学习引导者的责任与欣慰。

配图：双语课堂孩子们的成果展示

(文：葛菲 图：李珺、朱婉莹、沈梦缘、董永洁、芮云娇、王聪聪、张娟）